Ringergaarden 9, 1 tv
DK 2400 København NV


Mobil: +45 2721 5832
Mail:
Forlaget Ørbyy


senest opdateret 22.07.2017



KVINTESSENSEN

roman af Agustina Bessa-Luís
på dansk ved Jorge Braga



KVINTESSENSEN handler om en hævn der falmer.
Romanen udspiller sig dels i Portugal under den såkaldte Nellikerevolution i 1974, dels i Kina under Macaus indlemmelse i Folkerepublikken i 1999, hvor modstridende versioner af hovedpersonens identitet og af stedets historie flettes sammen.


En historie fuld af vifter, der skjuler lige så meget, som de afslører.

"... Med det kinesisk han kunne uden dog at beherske det perfekt, kastede han sig over "Drømmen om den røde pavillon" i håb om her at finde svar på en håndfuld gåder. Cao Xueqin, som professoren kordialt oversatte til Joakim, advarede selv indledningsvis læseren om, at beretningen nok var på grænsen af det ekstravagante ..." .




Denne roman er en af de mest fascinerende, undertegnede har mødt i lange tider.
Lars Bonnevie, WeekendAvisen


Absolut en bog man kun kan elske!

Levende og gedigne oversættelse, hvor der er kælet for detaljerne, og man lader sig som læser beruse af den glidende akkuratesse, der er udtalt for hele bogen.

Caspar Andreas, KultuNaut



Læs den, hvis De tør!
Julie Top-Nørgaard, JyllandsPost

Tonen i bogen er unik, og romanen er som helhed et must for alle, der ønsker at udvide deres litterære og globale horisont.
Karen-Margrethe Simonsen, STANDART



376 sider

kr. 250,


EN HUND DER DRØMMER
roman af Agustina Bessa-Luís

på dansk ved Jorge Braga


300 sider,
kr. 250,-
kun ved direkte henvendelse til forlaget

Fundet af et usigneret manuskript, hvis egentlige ophavsmand der er delte meninger om, sætter gang i gætterierne om hovedpersonens afdøde kone, en vis Nausikaa fra Monte-Faro der kunne mere end sit Fadervor.

Dovenskabens natur
Agustina Bessa-Luís' roman er alle pengene værd - med en hovedperson, der er doven som en hund, og en forfatter, der skriver som en drøm.

Benn Q. Holm

Øvrige anmeldelser
:

Nobelprisnomineret 1997
Latina-pris 2001
Camões-pris 2004



DE BLANKE FELTER


roman af
Agustina Bessa-Luís

på dansk ved Jorge Braga
338 sider
kr. 250,


"De blanke felter er på alle måder en vidunderlig læseoplevelse."

Caspar Andreas Dyrehauge, Kultunaut







NATTEVAGTEN

Agustina Bessa-Luís' sidste roman
Oversat fra portugisisk af Jorge Braga


Kritikerlisten,Weekendavisen:
Pragtfuld slynget og sanselig slægtskrønike... et århundredes kulturhistorie set igennem Rembrandts prismatiske optik.
Et mesterværk

Med Nattevagten og sit samlede forfatterskab er hun en nobelpris værdig. Her er nok til en hel bogsæson.
Henrik Wivel i sin anmeldelse iWeekendavisen

Caspar Andreas anmeldelse, KultuNaut:

Anne Lise Marstrand-Jørgensen
DR/P2 - BerlingskeTidende
:

Portugisisk verdensklasse



350 sider
Kr. 250,-







7 KORTE
en novellesamling af Agustina Bessa-Luís
på dansk ved Jorge Braga




Unik fortællekunst

KultuNaut

Novellerne i ”7 korte” er umådeligt dragende
i hele deres dybe uudgrundelighed
.


JyllandsPosten



Kr. 250,-




Guest of Honour at the Frankfurt Book Fair 2017
"Books on France"

Kr. 250,- kun ved direkte henvendelse til forlaget

KØBENHAVN BILLEDER
PARIS BILLEDER
LONDON BILLEDER





FLERE BILLEDER

Nye oplag
Nyt format (21x21 cm på Silk 200 g.), kr.250,-


Fotografi af Jorge Braga
kun ved direkte
henvendelse til forlaget



NORDNORDVEST
BILLEDER



Om det rå nordvestkvarter i København
132 sider, 21x21 cm på Silk 200 g. kr. 250,-




PORTO BILLEDER

efter Musikhuset
244 sider, 21x21 cm. på Silk 200 g.
kr. 250,-






J. B. DALHOFF
A LIFE AT WORK




En biografi af hofguldsmed Jørgen Balthasar Dalhoff, en håndværkets kunstner, Industriforeningens stifter og nær ven af Thorvaldsen, men allermest en mand i evig kamp for sine idéer og synspunkter. På engelsk ved Emil Dalhoff og Tove Skaarup.
Rigt illustreret.

The life of Jørgen Balthasar Dalhoff (1800-1890)
As told and shown by his own letters and designs


An Artist Artisan – Goldsmith – Wandering Journeyman – Designer – Lecturer at the Royal Academy of Fine Arts – Collaborator and Confidant of Thorvaldsen – The King’s Jeweller – Founder of the Industrial Association – Manufacturer, from fine Objects of Art to cheap Kitchen Utensils – Industrial ”Spy” on constant Travels – Instigator of Trade Schools – Contractor, Introducer of Central Heating – Displayer at World Exhibitions – Deviser of a Life Saving Vessel – Inventor, 13 Patents for Processes and Machinery, plus a Rifle Sight – Amateur Horticulturist

”Such diversity can be dangerous, and to a certain extent, it was for him”

UDSOLGT - findes nu kun på bibliotekerne





TÅRNET


En novelle af Agustina Bessa-Luís
om Georges Simenon





MULIGHEDERNE




Digteren Eugénio de Andrade causerer her over "Den lystige promenade"
ved Douro-flodens udmunding, i Porto.









Til kataloget
Til kataloget

 

 

--






M.A. PINA
Mørket, Sørøverne og
Den Lille Rødhætte




genudgives den 21. okt. 2017
ved en reception kl. 12 i
Møstingshus på Frederiksberg



BARBARIET
TUR RETUR




Året 1627 hærgede nordafrikanske korsarer, kaldet tyrkerne, Islands kyster. De lagde Vestmannaøerne øde og ca. 380 mennesker blev bortført og solgt som slaver i Algier.
"... Helt bestemt en bog, der kan anbefales alle som interesserer sig for Island eller for 1600-tallets søfart, handels og rejseliv. Eller bare kan lide
en god og sand historie, som man næsten skulle tro
var løgn fra ende til anden."

Nyt oplag i revideret udgave
21x21 cm på Silk 200 g.
130 sider, rigt illustreret
kr. 250,

Jens Raahauges udsendelse i Den2Radio

Barbary to and fro english summary

Udkommet på færøsk,
Forlaget Sprotin
,
november 2016.




PITCAIRN
En sang fra de varme land
e
af Jens Riise



med tegninger af forfatteren
og fotos af Peter Borup

Kr. 200,-
UDSOLGT
Nyt oplag undervejs
Kan allerede bestilles HER



MIT ANDET HJEMLAND

Rejser i Portugals kultur
af
Bjarne Mouridsen


Nyt oplag
kr.200,-



VANITAS
51, Avenue d'Iéna

af Almeida Faria

om
Calouste Gulbenkian

kr. 200,- kun direkte fra forlaget


Tidligere udgivelser
kun direkte fra
forlaget



I MIN EGEN SKYGGE

Catherine Deneuves dagbøger


SEBASTIAN EROBREREN
roman af Almeida Faria
SLØREDE GRÆNSER
Underfundige noveller af
Agualusa





skuespil
Kr. 175,-

 

 

 

 

 

 



Dersom det nu virkeligt forholdt sig således,
at forlovelsen var den skønneste tid,
så indser jeg i sandhed ikke,
hvorfor man gifter sig.
S. Kierkegaard