AGUSTINA BESSA-LUÍS

Agustina Bessa-Luís, født 1922 i Nordportugal, er en af vor tids største forfattere med et livsværk af usædvanlig litterært format. Bessa-Luís er oversat til hovedsprogene, har modtaget talrige nationale og internationale priser og var i 1997 nomineret til Nobelprisen i Litteratur.
Hun er Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres de France, medlem af både det portugisiske og det brasilianske Akademi og lever nu tilbagetrukket i Porto, hvor hun i 2006 blev ramt af en række blodpropper der satte en stopper for hendes usædvanlige forfatterskab og offentlige liv.


Benn Q. Holm om romanen EN HUND DER DRØMMER:
Dovenskabens natur. Agustina Bessa-Luís' roman er alle pengene værd - med en hovedperson, der er doven som en hund, og en forfatter, der skriver som en drøm.

Hans Otto Jørgensen om romanen ABRAHAMS DAL:
Minder fra et ægteskab. Den ene passage efter den anden står så lysende klart, at man får lyst til at citere i en uendelighed. Agustina Bessa-Luís prosa er tæt og fyndig... Hendes ræsonnementer, som hun drysser med let hånd ned over siderne, er udtryk for en på én gang melankolsk livsnerve og en benhård moralsk anfægtelse over kærlighedens forråelsen.

John Pedersen om EN HUND DER DRØMMER:
Alt i alt er dette en glimrende anledning til at stifte bekendtskab med portugisisk tung- og letsind, og skulle bekendtskabet allerede være gjort er romanen næsten et must.

Se i øvrigt:
Lars Bonnevies anmeldelse i Weekendavisen
Caspar Andreas' anmeldelse i Kultunaut 2007
Caspar Andreas' anmeldelse i Kultunaut 2009
Anders Ødegaards anmeldelse i P1s ALFABET

Jorge Braga ved udgivelse af NATTEVAGTEN, 2009
Anne Lise Marstrand-Jørgensen, om NATTEVAGTEN
i Berlingske Tidende, 02 oktober 2009




Novellerne
ROTTEN, (2001), EN KOLD VINTER (2002) SYRENERNE BLOMSTRER I SKT PETERSBORG (2003) DOMINGA, KAMELIADAMEN og FLODENS MODER (2009) er udkommet på dansk i små oplag af håndlavede A6 bøger - se kataloget - der leveres på bestilling direkte fra forlaget.

En novellesamling - 7 Korte - udkommer på Agustina Bessa-Luís' 88. fødselsdag, den 15. oktober 2010.

François Gaudry, Sud-Ouest Dimanche, 12.12.2000:

"S’il est un écrivain dont l’oeuvre témoigne que le roman n’est pas un genre obsolète, mais qu’il reste au contraire un incomparable moyen d’exploitation de l’âme humaine et une source de plaisir dans une vie de lecteur, c’est bien Agustina Bessa-Luís. Auteur d’une cinquantaine de romans, d’essais, de chroniques, Agustina, comme l’appellent familièrement ses compatriotes, qui l’aiment autant qu’elle les irrite, n’a cessé de disséquer, fibre à fibre, un muscle étrange : le coeur humain. Et plus particulièrement celui des femmes. But she ain’t no sister!
« Un chien qui rêve » est son dernier roman, traduit en français par des doits de dentellière. Soit un homme nonchalant et narcissique, indifferent à sa femme Maria, ivre de vitesse et de solitude. Elle meurt en laissant un manuscrit qu’il s’approprie et avec lequel il connaît un succès inattandu. Sous la plume d’Agustina, ce scénario se meu en une fascinante miniature où le mystère comme la banalité des rapports amoureux sont dépiautés avec une lucidité stupéfiante. Du grand art."