Ringergården 9, 1.tv.
DK 2400 København NV
 
Tlf.:
+45 2721 5832

e-mail
 

 

José Almada Negreiros' skuespil
KVINDE ØNSKES
1+1=1

på dansk ved Jorge Braga

55 sider
Pris: 150,-kr + porto

"Almada Negreiros (1893-1970), der hermed introduceres på dansk, er en af Portugals mest spændende moderne forfattere... Stykket er så overraskende i sin modernitet, at enhver dramainteresseret vil læse det med fascination..."
Torben Wendelboe

Kvinde ønskes var oprindelig et af to teaterstykker Almada Negreiros skrev i 1928 under opholdet i Madrid "hvorfra man kunne se Portugal helt klart og uden forvirring af nogen art". Dengang hed de tilsammen Enhedens tragedie, men først i 1959 blev det egentlige fusionerede resultat udgivet i den nuværende form med undertitlen "1+1=1".

Selv har jeg oplevet Almada meget live i 1967, ved et foredrag han holdte på Gulbenkian-museet om sine væggemalerier i Lissabons Universitet. På et tidspunkt grinede jeg fra første række, hvor jeg sad, og så pegede han på mig og råbte: "Netop, netop!" Jeg blev ramt og målløs.
Jorge Braga

 

forsiden

forfatteren